How to transition your wardrobe from Winter to Spring

¿Cómo hacer la transición de invierno a primavera?

¡Hola otra vez! les quería compartir por aquí mis tips de como hago para pasar poco a poco de crear looks más invernales a unos ideales para primavera. Aquí van algunos consejitos:

Comienza por agregar colores alegres a tus looks. Si eres fan de colores oscuros y no quieres dejarlos a un lado, puedes sencillamente añadir detalles, cómo por ejemplo una bolsa/cartera con toque de color o un pañuelo amarrado al cuello. Si eres más atrevida, comienza experimentando con playeras/camisas en tonos chillones o chaquetas/chamarras que le den un toque divertido al look.

Hello again!!! I wanted to share some tips of how I transition from winter to a spring wardrobe. Here some of my advice: 

Start by adding a touch of color to your looks, if you are a fan of dark colors and don't want to leave them because of the season, then you can add some details, like a colorful purse or maybe a funky jacket that turns the look into something more cheerful! 

¡Muestra un poco más de piel! (no mal interpreten esto que digo) jajajaja, pero ya se puede comenzar a mostrar los deditos de los pies - no se olviden de un buen pedi antes de hacerlo - 

Show some skin girl!!! please do not misunderstand what i'm saying LOL! what I mean is that now you can leave boots and closed shoes to a side, but don't forget a pedicure first! 

Aprovecha de utilizar telas vaporosas y ligeras: Sé que dependiendo de la ciudad, los climas pueden ser muy cambiantes al igual que las temperaturas. Por eso puede ser muy buena opción seguir utilizando capas, pero más ligeras de las que utilizas en invierno. 

Take advantage of the season to use light and airy materials: I know that depending on the city the weather can be a little tricky as well as temperature. Thats why layering can still be a good option for the season, but definitely with a little of more thin material.

Pasa de utilizar faldas largas y medías pantys a faldas cortas y medias con aberturas como pueden ser las de maya. Acompáñalo con sweaters o chaquetas y así se nivelará el look para mostrar la cantidad de piel perfecta y necesaria. 

Leave your long skirts and tights to the side, and take out your mini skirts and fishnets! pair them with sweaters or jackets and this way you'll show the right amount of skin! 

Es un buen momento para experimentar con colores y estampados que no sentías indicado para invierno, al final, ¡Es la temporada donde salen las flores y el sol! Te invito a que traduzcas esto en como vistes :). 

It's a good time to try on some colors and prints that didn't feel right for winter. Also, tis the season of flowers and beautiful sunny days! it's time to stamp this on your outfits! 

Nuestro Matrimonio Civil

DSC_8224.JPG

Hace 2 semanas sucedió uno de los momentos más importantes de nuestras vidas. Nuestro Matrimonio Civil, ¡del cual quería contarles un poco y responder cualquier duda que les surja! A ver, ¿cómo comenzar? Probablemente la mejor manera es respondiendo cualquier duda que se pueda crear en las cabezas de todos. 

¿Estábamos nerviosos? la respuesta es no, hasta que... llego el Juez a casarnos, allí si fue cuando dije This sh*t is real! jajajaja. Pero de resto si les puedo decir que fue una experiencia muy bonita y que me quedará como un buen recuerdo hasta viejitos.

Cómo saben si vieron el video del making off del matrimonio (se los dejaré al final del post por si se lo perdieron). El evento fue hecho todo por nosotros mismos, gracias a la ayuda de mi mamá, que además es una increíble wedding planner, ella supo como manejar exactamente cada detalle, hizo las flores más bellas de centro de mesa que además escogimos nosotras una por una en un mercado muy famoso de CDMX que se llama el Mercado de Jamaica, si viven aquí, ¡TIENEN QUE VISITARLO! van a alucinar. 

Con respecto a mi look, Juanchi y yo decidimos que queríamos algo un poco más para la época, ¡tomando en cuenta que fue en Febrero y México estaba helado! nos vestimos con abrigos un poco más gruesos y esa idea nos encantó, por que nuestro matrimonio por la iglesia será en un clima más tropical ¡entonces es el contraste perfecto! Mi vestido lo compré en una boutique, era un vestido por debajo de las rodillas y me quedaba muy muy grande, siempre me imagine casarme con un vestido muy cortito y con falda en corte A y así sucedió, lo acompañe con un abrigo de fur que me regalo mi abuela hace mucho tiempo, unos pumps dorados que hacían muy buen juego y para terminar, unos zarcillo/aretes de una marca venezolana llamada @EstudioLuxus que diseñé junto con la marca y quede enamorada con el resultado final.  

¡Y los invitados bailaron hasta las 5 de la mañana y la pasamos increíble!

Quiero agradecer al team más trabajador y querido:

Abby Video: ¡La mujer maravilla de las fotos y el video! 

Aby Makeup: El mejor maquillaje y peinado que me han hecho en toda mi vida, ¡Me hizo sentir que formaba parte del cast de Star Wars! ¡Me encantó! 

--------------------------------------------

A really important event happened two weeks ago, our Civil Wedding. Which I wanted to tell you a little about it. Maybe you have a lot of questions in your head, lets see, how can I start this? I guess the best way is by responding any doubt you have. 

Where we nervous? The answer is no, until... The judge arrived to marry us, that was the second I said, Holy sh*t, this is real! LOL. But I can really tell you it was a beautiful experience that will stay with us as an incredible memory till we grow old.

I don't know if you already watched the youtube video I made for the making off of the wedding (I will leave it at the end of the post in case you missed it). The event was made from scratch by us, with my mom's help, which is an breath taking wedding planner, she knew exactly how to handle every detail, she made the flower arrangements for the tables that we chose one by one at the flower farmer's market. If you haven't been to the Mercado de Jamaica its a must! It will blow your mind!   

Talking about my look, My boy Juanchi and I decided to go with a wintery look, obviously considering it was in February and Mexico City was freezing by that time. So we chose coats to dress up our looks, the fun part is that our Catholic Wedding will be more tropical, the perfect contrast! I bought my dress in a little boutique, but it was too big and also under the knees, I always pictured myself using a really short dress with an A line, so we tailored it! I used it with an fur coat my grandma gave me years ago, some golden pumps and some earrings I designed along @EstudioLuxus  and fell completely in love with the final results. 

And the guests danced till break of dawn! So good! 

Want to give special thanks to this incredible people that were part of all this process:

Abby Video: The wonder woman photographer and videographer of the day

Aby Makeup: The most precious makeup and hairstyle of all, I felt I was part of the Star Wars cast with it! Loveeed it! 

Guía para comprar ropa de manera efectiva

32E71F7D-9DC2-404F-BC1F-44FBA1DDAE18.JPG

Muchas veces ir de compras es tarea fácil, pero otras, no tanto. Puede ser por que no te encuentras tan inspirada o de repente por que no te identificas con lo que ves en las tiendas. Bueno, ¡No hay por que temerle a estas salidas al centro comercial! Aquí te dejo unos tips que te funcionarán al momento de patear la calle por ropa nueva:

  • Reconoce si te gusta más comprar online o fisicamente. Con el tiempo me he dado cuenta que prefiero mil veces ir a las tiendas a hacer mis compras, esto se debe a que puedo tener en mis manos todas las opciones de talla y no hay manera que regrese a casa con una pieza que no me quede, a diferencia de online que puede tardar semanas en devolver una pieza y volver a enviar la correcta de nuevo, ¡soy muy desesperada para eso!

 

  • Conoce muy bien tu cuerpo. este punto es clave, cada cuerpo es muy distinto y probablemente tus medidas sean muy variadas y cambien mucho según las tiendas. Por ejemplo, a pesar que soy petite, me gusta mucho comprar camisas talla M o L y mi cuerpo es mas curvilíneo que recto, por esta razón tengo que medirme lo que compro por que puede que un pantalón me quede bien de pierna pero grande de cintura (como siempre me pasa)

 

  • Has una lista de lo que necesites, así evitarás comprar repetido. Te doy dos tips sobre este punto. Uno de esos es que cada vez que estés viendo que ponerte y recuerdes “ me hace falta una camisa verde, de tal manera” lo escribas en las notas de tu celular, y así poco a poco irás llenando una lista que será de mucha utilidad al momento de comprar. Y el segundo tip es que si no hiciste esa lista que hable anteriormente, entonces te pares frente a tu closet y chequees lo que tienes y anotes lo que no y quisieras comprar.  

 

  • No todas las tendencias son para todas. no quiero crear confusión en este punto, lo que quiero decir es que es necesario conocer tu tipo de cuerpo para saber que es lo que te queda bien y esto no esta mal, siempre debemos buscar cosas que acentúen y hagan ver bien nuestra figura, ¡No lo contrario! Por ejemplo: Vestidos pegaditos por debajo de las rodillas es un no no para mi, pero los crop tops son ideales para resaltar mucho mi tipo de cuerpo. Conozcamonos bien.

 

  • Último consejo y el más sagrado para mi (mi filosofía de fashion) cuando se trate de tendencia, compra barato y lo que sea atemporal, como por ejemplo una chaqueta/chamarra negra con un corte clásico, cómpralo de buena marca, ¡me lo agradecerás! ese objeto te acompañara durante años y años sin que se rompa o deshilache :). 

 

¿Piensan que hay algún punto que me falto mencionar? De ser así, ¿cuál piensan que es? ¡Muero por saberlo!

---------------------------------------------

Sometimes going shopping is an easy job! but is not always like that. Maybe it's because we don't feel that inspired or because you don't identify yourself with what you see at the store. Well, there is nothing to fear from those plans to the mall. Here i'll leave you some tips that will work for shopping: 

  • See if you like to shop online or visiting the stores. Within the years i've noticed I prefer going to the mall to try the clothes on. I can have every size I need in my hands and there is no space for mistakes. Unlikely buying online, it can take even months for them to sent the right size when you ship back. I' don't have the patience for that.

 

  • Know your body very well. This is a key point, every body it's very different and probably your measurements vary in every store. In my case: i'm a petite gal but I only buy medium or large tops and my body tend to be more on the curvy side, this is why I really have to try on almost everything I buy.   

 

  • Work your way into doing lists of what you need: this way you will not buy something you already have. I'm going to give you two tips: Every time you are choosing your looks at home and think "oh! I need a green shirt" write it down in the notes app, this way you will be making a list and will be super useful while shopping. My second tip is if you already don't have a list, stand in front of your closet and check out what you have and what you really need.

 

  • Not all trend are for everyone. I don't wan't to confuse anybody, what I mean is that you need to know your body in order to know what fits you right. Is good to find stuff that helps define our silhouette. Here is an example: a bodycon under the knee dress it's a big NO NO for me, but crop tops makes my body look nice. Get to know yourself really well! 

 

  • My last advice and the most important of all (my fashion philosophy). When you are buying trendy stuff, buy cheap, and spend your money in timeless pieces, like a basic black jacket. Trends come and goes, statement pieces can stay with you forever.   

Do you think there is something left unsaid? Let me know! Thanks for joining! 

3F117B67-3A7F-4629-9C97-A2AEF4F4DE8B (1).jpg

A little lace for Valentine's Day

IMG_2684.JPG

Muchos dirán que San Valentín es una época creada simplemente para gastar dinero, pero yo soy de esas que se anota 100% a que de 365 días del año, existan unos días especiales para celebrar algo. Ya que nos saca de la rutina, nos hace experimentar momentos nuevos y hasta emociones y recuerdos lindos. Capaz no soy de esas que salgo a comer a un restaurante el 14 de Febrero, pero si hago algo especial, como por ejemplo cocinar algo que a Juanchi y a mi nos guste mucho, ¡además! Este será nuestro primer San Valentín de casados, ¡Lo digo y ni me lo creo! jajajaja. 

Por esta razón me he unido a la marca Black Limba para compartirles mis 4 bralettes preferidos perfectos para la ocasión: 

---------------------------------------------------

A lot of people will say San Valentine's day is an overrated occasion, that is just an excuse to spend money. But i'm one of those people who really likes to celebrate it, there are 365 days in the year, so I find it's nice to have different plan once in a while, because it takes us out of our daily routine, makes us do something different, and helps us experience new feelings and moments. Maybe i'm not one of those who makes reservations for a fancy restaurant, but I love to cook and I find this opportunity perfect to do a delicious dish! And for those who still don't know, this is our first San Valentine's as a married couple!!! I still can't believe it! Lol!

That's the reason why I partnered with Black Limba to share with you my favorites bralettes, perfect for the occasion! 

D59C8502-23AE-4569-B5C7-6BF6C7F6E81F.JPG

Aspid Negro: Comprar aquí

0B622EDE-30A0-49B5-9D81-A9B0BF191C06.JPG

Gariba Malva: Comprar aquí

IMG_2850.JPG

Namaqua Marino: Comprar Aquí

FE17B57A-E8BC-472E-9784-B6B4F9BEAFF8.JPG

Scarlett Rosa Colorete: Comprar Aquí

26 años, 26 cosas que te quiero contar

7D117F51-C020-493B-BB68-99A356853899.JPG

Hace unos días (el 11 de Noviembre) celebré mi 26 cumpleaños y la noche del viernes mientras veía películas en mi casa se me ocurrió hacerles una lista de cosas que - de repente- no sabían de mi, ¡así nos conocemos un poco mejor! :)

  1. En el 11/11/11 me hice un tatuaje de un 11 por que este día nunca se repetirá y fue muy especial 
  2. Juanchi y yo llevamos casi 9 años de novio 
  3. Estudie comunicación social
  4. Siempre que voy a un restaurante veo primero la carta de postre antes de cualquier cosa 
  5. Me gusta mucho el cheesecake y un buen creme brûlée 
  6. Soy mamá de una perrita mini Aussie llamada Lara 
  7. Mi colección de botas negras crece sin siquiera darme cuenta 
  8. Amo cocinar 
  9. Mis especialidades: panquecas, French toasts, pastas y no recuerdo que más 
  10. Soy fan del vino tinto y creo que es lo único que tomo
  11. Pasar dos terremotos han sido las experiencias más difíciles que me han tocado vivir 
  12. Actualmente estoy viendo Gilmore Girls desde el principio y lo estoy disfrutando mucho
  13. Soy freak de la navidad a un punto no sano! 
  14. Los únicos libros que tengo en mi casa son de Dr. Seuss 
  15. Soy muy visual, prefiero series y películas por encima de leer 
  16. No leo por qué me da sueño 
  17. Muchos días me lleno de inspiración y hago muchos looks y tomo fotos para esos días que no se que usar 
  18. La inseguridad no forma parte de mi lenguaje
  19. Nunca me ha importado medir 1.54 cm. me encanta ser pequeña 
  20. Mis temporadas favoritas del año son otoño e invierno y soy tan fanática de la navidad que comienzo a escuchar música navideña desde octubre ¡jajaja!
  21. Nunca podría ser vegetariana pero como dicen Justin, never say never 
  22. Soy adicta a Haagen Dazs: vainilla, dulce de leche y macadamia nut brittle
  23. Estoy incluyendo el rojo en mi closet cada vez más y más 
  24. Mi ejercicio favorito es el spinning
  25. Soy la menor de 3 hermanos
  26. Y cada vez me doy mas cuenta qué hay que disfrutar y vivir. Ve a esa fiesta, cómete ese postre, viaja. 
3F74A958-4CA6-4402-B9D9-FD0E4A508D73.JPG
386EE348-1309-4A33-81A6-A3DD601372C4.JPG

Choosing the right dress

novia.jpg

Y por que lo prometido es deuda aquí les traigo todos mis tips para elegir el vestido de novia indicado, me pareció divertido compartirlo con ustedes ya que yo estoy pasando por ese proceso justamente ahorita ¡y he aprendido mucho! Espero que les sirva mucho y cualquier duda no dejen de preguntarme en la sección de comentarios que se encuentra abajo.

La tienda donde lo comprarás:

La vibra de la tienda y la persona que te atenderá será un gran factor que definirá tu vestido, me pasó que entré a muchas tiendas con vestidos hermosos pero la atención fue tan indiferente, que no me sentí cómoda, entonces si no te sientes cómoda con el lugar menos te sentirás con el vestido.

Es muy importante sentir buena relación con los que asisten el lugar donde comprarás, ya que luego vienen muchas pruebas de vestido y el “ajústame aquí, lo siento un poco grande por acá” y así, por ejemplo, a mi vestido le estoy haciendo muchos arreglos que no vienen incluidos y por esto, ¡me pareció tan importante elegir el lugar indicado donde me hicieran sentir como una princesa en las pruebas!

El vestido:

Antes de agendar tus citas, ¡busca muchas referencias! Si es que no lo tienes pensando desde que eras una pequeña como a muchas nos pasa, ¡jajaja! Indiferentemente, lleva fotos e ideas, esto puede hacer más fácil el trabajo de la persona que te ayudara a probarte, peeeeeroooo no te limites, si te ofrecen probarte un modelo que no tenías pensado, no digas que no, te podrías llevar una sorpresa, así me paso a mi, ¡así que es una recomendación de primera mano!

Un tip que me dio una amiga fue que pienses mientras te estas probando si el vestido se va a fotografiar bien, ese es el recuerdo que quedará de un vestido que usarás la noche más especial de tu vida.

Los accesorios:

Mi recomendación es, si el vestido es básico, ¡ponte algo en la cabeza que lo haga resaltar! Por ejemplo una peineta grande y espectacular o un tocado de brillantes, cómo también puedes elegir una correa que te acentúe la cintura. Pero si el vestido ya tiene muchos detalles: encajes, capas, brillantes, etc. Entonces mejor mantén la parte del pelo sencilla.

Lleva tus tacones para esos días de búsqueda del vestido indicado, hará que te sientas más femenina, que entres en la onda y te traslade a como te sentirás en tu gran día.

¡No te olvides de llevar a tu squad contigo! Sus opiniones ayudarán mucho en las decisiones.

¡Disfruta mucho cada etapa de tu matrimonio!

Y recuerda, es el único día de tu vida que podrás vestirte como una princesa y ponerte lo que tu quieras, aunque sea ridículo o cursi, pero serás la más bella. ¡Que la pena no se aparezca por allí!

1c7d376898e999b2184f1e0279a3954a.jpg

------------------------------------------------------

Hello hello!!! So, I’m going now through the “choosing the right wedding dress” process, I wanted to share with you all I’ve leaned during this time and what to hear from you! If you have any questions please leave them o the comment section you’ll find on the bottom of the page! 

Finding the store:

The vibe of the people who will help you out in the store is really important when choosing the dress, their attitude will be a big influence in which one is the perfect one for you, if the assistant is not ok, then your dress will also not be ok.

Feeling a great connection with the assistant is basic but necessary. Cause you are going to go a lot for try ons! So you need to feel confident in saying “I feel it loose over here or its to tight in there” in my case, my dress will have to go through a lot of changes, so I really had to like the store.

The Dress:

Before making the appointments, find at least 5 references, if you haven’t already though about it since you were a little girl hahaha! Anyways, take those pictures and ideas with you, this can help out when picking the right one, but don’t limit yourself! If the assistant tells you to try something you don’t think its going to work, DO IT! Cause you never know, It can surprise you, it happened to me and the dress I chose wasn’t the one I thought in a million years I would wear! This is a first hand recommendation!

Accessories:

My recommendation is: If the dress is super basic and plain, then consider a beautiful halo with sparkles and flowers or a vine or a comb! It will help the look stand out! Also you can add a Sash so it helps highlight your waist! If you feel that the dress is already too much, then consider a more low key addition!

Take your heels with you, specially in the first try! It will help to feel super feminine and have a close idea of how you are going to feel in your big day!

Bring your squad with you! Their opinions will help a lot!!!

Remember this will be the only day in your life where you can dress as a princess and be corny and all that stuff and no one will judge, you will be the star of the night! So no uncertainty about it!

And enjoy every step of the way! You only get married once!

ca528f1d62af2a296d20d3541f7fea30.jpg

Girls doing what they know best!

Primero que todo, ¡pido perdón por adelantado por la cantidad de fotosssss! Pero es que cada una es mágica a su manera, una sonríe mientras la otra hace una mueca, todas muestran el aprecio que nos tenemos y eso no lo podía dejar pasar, por que este post trata de esto. De las cosas que más felicidad me dio de volver a Miami por unos días fue reencontrarme con mis bellas amigas.

Siempre me ha gustado aplaudirle el trabajo a mis compañeras bloggers, por que por más que usemos las mismas tendencias, por más que vayamos a los mismos eventos, ¡cada una tiene algo muy distinto para aportar en este mundo! Respetar y apoyar el trabajo de los demás te hace crecer infinitamente tanto como individuo y como profesional y eso es algo que con el tiempo he aprendido y me alegra poder llegar a esa conclusion, de esto trata ser una #Girlboss, ¡y se puede aplicar en todos los aspectos de la vida!

Así que, ¡Las invito a pasar por el blog de cada una y ver todo lo bonito que hacen!

#INSPIRATION Yellow Sunglasses trend!

¿Ya compraste los tuyos? La tendencia de los lentes amarillos vino para quedarse por mucho mucho tiempo.

 Va muy de la mano con la onda del denim y colores tierra, haciendo alusión a la moda de los 70, ¡También atreverse a un look más atrevido es válido! Me pareció divertido dejarles ideas y maneras de usarlos cómo inspiración :).

---------------------------------

Have you already purchased yours??? The yellow glasses trend came to stay for a while.

I think it go so well with denim and earthy colors, so its super 70's in the middle of 2017! Going for a edgier look its totally fine too, maybe a fucsia or silver. I thought it would be cool to leave this post for some inspiration when dressing up!

Una tarde con NARS

¡Qué bonito compartir con personas tan talentosas! El queridísimo maquillista  vino desde Miami a enseñarnos un poco acerca de los nuevos productos NARS y su manera preferida de utilizarlos.

Desde Hace muchos años me he sentido muy identificada con esta marca, no se si es la gama de colores que utilizan, los tipos de productos que hacen, o el empaque minimalista. Pero wow, I'm in love!!!! 

Parte de los truquitos que nos enseñaron:

  • Lo esencial que son las yemas de los dedos para aplicar maquillaje, así reconoces las texturas y sabes mejor qué producto aplicar en la zona, además el calor de los dedos funde el maquillaje perfectamente con la piel, algo que ninguna brocha nunca logrará.
  • ¡Jugar con los productos a tu conveniencia! por que tenga el nombre "concealer" no significa que obligatoriamente es para tapar las ojeras, por ejemplo, con dos tonos más oscuros al tuyo, ¡Puedes crear un contour natural perfecto!
  • Para lograr un look más natural en el acabado de la piel, mezcla un poco de tu corrector - del mismo tono de tu piel - con una crema hidratante, esto hará que la piel se vea mucho más hidratada y perfecta para el día a día.

¡La verdad, que me la pasé increíble! Fue una tarde de mucho glamour y aprendizaje que terminaron en unas fotos espectaculares. ¿Qué más se puede pedir?

¡Gracias a Nars por esta invitación tan especial y divertida y a ustedes por leer!

-----------------------------------------------------------------------------------

How cool to have the opportunity to spend time with such talented people! The dear makeup artists Walter Tucci came all the way from Miami to teach us a little about the launching of new NARS products and the tecniques he uses to apply them.

I've been feeling really engaged with this brand since don't remember when, don't know if it's because of the colors they use, the type of products they create or the minimalistic packaging. But I'm in love!!!

Part of the tips and tricks he showed us:

  • The importance of the finger tips to apply the makeup, that way it's easier to identify the different textures of the skin showing you the right product to apply on it, something a makeup brush will never achieve to perfection, also the heat of the hands helps the product blend better with the face skin!
  • Play with the makeup products to your convenience! because it's named "concealer" doesn't mean that necessarily you need to apply it under the eye area, for example, with a concealer two shades deeper you can create the perfect natural contour!
  • For a more natural skin, mix a little of concealer - the same shade as your skin - with moisturizer, this will make an effect of a more hydrated and healthy skin.

I really had a great time! it was a super fun and glamorous experience which ended in a incredible photoshoot. What else can you ask for?

Thank you NARS for such an incredible experience and you for reading this! 

¡PANTONE 2017 ropa por debajo de 15$!

Y el color del año 2017 según PANTONE essssssss:

---------------------------------------

And 2017 PANTONE color isssssssssss:

Yo se, pensé lo mismo que tu al verlo, esta como... complicado de utilizar en la moda, pero luego de inspirarme un poco caí en cuenta que, cómo cualquier otro color, a el verde también podemos sacarle mucho provecho. Y a pesar que no sea exactamente el tono del color del año, aquí les dejo muchas cositas por debajo de los 15 dólares que están increíblemente bonitas: 

--------------------------------------------------

I know, I thought the same as soon as I saw it, it's like... a bit complicated to add to fashion, but after a little inspiration finally I saw the zing in it! Like any other color, green is a super cool one. And even though the pieces I added below are not the exact same shade as the pantone one, don't miss my incredible finds below 15 dollars:

¡Dándole click a la imagen podrás comprar la prenda!

---------------------------------

By clicking the photo you can buy it!

¿Qué hay dentro de mi cartera?

Primero que todo, lo más importante es una cartera bien espaciosa para que entre todas tus pertenencias, en esta oportunidad utilice mi "Valentina Camo Tote" de @Camilacanabalshop para mostrarles lo que llevo dentro de esta cartera amada.

-------------------------------

First of all the most important thing is to have a really big purse to fit everything in it! In this oportunity I used my "Valentina Camo Tote" from @Camilacanabalshop to show you guys all the goodies I have inside of it!

No puedo salir de mi casa sin lentes de sol, por alguna razón mis ojos son muy sensibles a la luz y si no los uso me da dolor de cabeza. Y de las cosas más esenciales, la billetera con todos los documentos, dinero y muy importante, tarjeta de presentación ¡No sabes si te puedes conseguir a Anna Wintour por casualidades de la vida! 

-----------------------------------

I can't leave my house without sunglasses, for some odd reason my eyes are super sensible to light and if i don't put the on, for sure I will get a headache. And of course my wallet with all the important documents, money and presentation cards, you never know when you are going to cross with Anna Wintour! 

¡¡¡¡Maquillaje!!!! Por que un retoque muchas veces es necesario, en esta oportunidad tengo un gloss de Nars en el tono larger than life y una paleta multi uso de la misma marca con el nombre Multicolor blush.

-----------------------------------

Makeupppp!!!! Because a subtle retouch is necessary, in this opportunity I have a Nars Lipgloss in Larger than life and a face palette from Nars in Multicolor Blush.

Los esenciales para la piel. Un splash de Bath and body Works en la edición limitada para navidad de Snowflakes and Cashmere por que muchas veces llevamos horas fueras de la casa y necesitamos una especie de "refrescamiento", de segundo, la cremita ultra repair cream de First Aid Beauty para las manos o cualquier zona del cuerpo que este muy reseca y ultimo pero no menos importante un desinfectantes de manos (Bath and body works con olor a Lavender), tocamos muchas cosas con bacterias que ni nos damos cuenta!

--------------------------------------------

This are the very own essentials for the skin. First a Bath and Body Works splash in Snowflakes and Cashmere (a Christmas limited edition) cause sometimes you just need to freshen up a little, The second -and one of my faves- is this First Aid beauty cream perfect for dry patches, and last but not least my hand sanitizer the one everybody has from Bath Body and works! 

¡Celular y cargador! Nada que decir aquí. SÚPER IMPORTANTE

-------------------------------

Phone and Charger, not much to say here, SUPER DUPER IMPORTANT

Las ideas buenas no tienen hora ni lugar, así que cuando se me ocurre una estoy preparada con mi pequeña libreta y un bolígrafo.

---------------------------------------

Good ideas comes spontaneously. So i'm always prepared to write them down with this little notebook! 

Eso completa todo lo que suelo llevar dentro de mi cartera en el día a día ¿Tu que llevas dentro de ella?

-------------------------------

So that completes everything I carry with me in my purse in my everyday life! What do you have inside yours?

Las pirámides de TEOTIHUACÁN

Si vienes a la Ciudad de México, ¡esto es un must que debe estar en tu lista de lugares para conocer! Todos pensamos que en México solo existieron las civilizaciones Maya y Azteca, pero resulta que antes de todas ellas, existió Teotihuacán.

Lo mejor de todo, es que solo queda a 45 minutos de la ciudad, ¡así que a juro a juro a juro es un MUST! 

En el valle crearon dos pirámides bellísimas, las del Sol y la de la Luna. Sólo con estar allí puedes sentir la energía que quien sabe cuantos años se ha encontrado allí. Perfecto punto para recargarte de ella (si es que crees en eso).

Dato curioso: fíjense que en la pirámide se ve la cara de un felino, woooowww!

¡Mi Viaje a África!

Este es un resumen en fotos de lo que fue mi viaje a África.

Visitamos Sur África específicamente Johannesburg, Capetown (donde buceé con tiburones blancos, pueden ver el video en mi instagram @erasoandrea), Nelspruit y Kruger National Park cada uno tiene su encanto, es impresionante sentir el cambio de cada uno, los ambientes, sus personas y pasar desde la costa mas pegadita al sur del continente a ver esta cantidad de animales en su habitat.

 Luego subimos a Botswana donde pase mucho mucho frío por que fuimos en Invierno, pero vale la pena levantarse tempranito para ir de Safari sin saber que te vas a encontrar y luego quedar maravillado, los paisajes de este país y sus atardeceres son imposible de explicar hay que ver para creer, lo mas lindo de todo es la calidad y el calor de su gente, cada vez que tocaba una despedida para ir de un lugar a otro, soltaba una lagrimita por que no podía creer que me crucé en mi vida con personas como ellos, los tengo a todos en mi corazón.

 Luego cruzamos el río que divide Botswana de Zambia y llegamos a las Victoria Falls, increíbles de ver, nuestro hotel quedaba en frente de un río lleno de hipopótamos donde a la distancia escuchabas las cataratas caer y al mismo tiempo veías las zebras en el jardín y si no tenías cuidado llegaban los monos a robarte la comida, es todo un espectáculo imposible de creer, jajaja. 

Sin duda es un viaje que se debe hacer así sea 1 vez en la vida, los highlights del viaje: El momento que llamaban "sundowner" la puesta del sol junto a un gin and tonic caminando por la sabana (con sus animales incluidos jajaja), el llamado para despertarse a salir al safari cuando todavía era de noche y hacía literalmente 7 grados C, cuando siempre debías ir acompañado a dormir ya que se metían los leones, las hienas y los hipopótamos de noche entre muchos otros y si te despertabas a las 3 am para ir al baño los escuchabas caminando afuera (sustoooo), ver a mi animal preferido el Elefante y la búsqueda incansable del Rinoceronte, los vimos el último día por mucha suerte ya que están en extinción por culpa de la caza furtiva.

Después de 16 aviones, 5 paseos en lanchas e infinitos carros de Safari, Quisiera meterlos en mis recuerdos para que vean todo lo que yo vi y sentí, no lo dejen de hacer, ¡es fuera de este planeta!